Without question, UFOs are part of popular culture; indeed, one might even talk of them as a popular culture. Without question, Roswell is part of the UFO scene; but it is far from the whole thing, nor is it even the central issue. Still less did the Roswell “culture” spawn humankind's preoccupation with possible alien visitors from outer space or the literary genre of science fiction. Yet if this book is to be believed, Roswell has been the center (...) from which these and yet more matters arose: “through the early years, the single event of Roswell, even without a crumb of proof, augmented every image, word, and sound produced by the mass media” . To call this an enormous overstatement would be a large understatement.Little Gray Men is unfortunately full of such sweeping assertions, so broad as to be implausible on their face and yet unsupported by argument or evidence. Toby Smith even defines popular culture as “communication that may be informative but that principally provides pleasure for the participants” , a description that many scholars of culture or communication might find arguable. Some assertions are not only sweeping but puzzling as well—for example, reference to “the Pavlovian nature of popular culture” or a “rhomboidal, zinc‐tinted” television set . Many more examples can be found without venturing beyond the book's introduction.Chapter 1 asserts that Roswell is “a touchstone for our times.” Chapter 2 is about the rocket pioneer Robert Goddard, who does have a connection to Roswell “the Place” but a most tenuous connection to Roswell “the Incident,” which is supposedly the theme of the book. The UFO Encounter gathering at Roswell in 1997 is described in Chapter 3, and the allegation that Roswellian aliens were transported to Wright‐Patterson Air Force Base constitutes Chapter 4. Books about the Incident are mentioned in Chapter 5, films in Chapter 7, science fiction on television in Chapter 8; in between, Chapter 6 is about the science fiction writer Jack Williamson, whose connection to the Incident is less than noteworthy.The book has no formal bibliography or specific notes, though there is a short chapter entitled “Sources.” Thus, when one reads on page 2 “A book came out, in 1980,” there is no quick or easy way to find out what that book is. So Little Gray Men is not a scholarly book. It is in fact a grab bag of trivia connected, not substantively, but only semantically, through the name “Roswell.”As a piece of journalism, one might describe the book as impressionistic, were it not so misleading. No one could gather from Little Gray Men that the popular culture of ufology has a serious side to it, that competent scientists and social scientists have concerned themselves with issues arising from claims about UFOs in general and, in some small part, from claims about the Roswell incident. It is as though one chose to write about the popular culture of cancer by gathering trivia about cranks, quacks, and survivors while saying nothing about mainstream treatments or the underlying scientific knowledge.Ufology has a vast literature, some of it the give‐and‐take of quite disciplined controversy among competent and informed people. That this book has been entirely ignored by ufologists illustrates that it is, in Wolfgang Pauli's phrase, “not even wrong.”. (shrink)

The Bible is full of stories. Many are read each week as part of the liturgy of the Service of the Lord’s Day. They are reflected on during personal and group Bible studies—even in Sunday school. They are stories that inspire, challenge, encourage and nurture our journey of Christian faith. However, there are also stories in the Bible we would prefer were not re-told. These particular stories confront, offend and profoundly challenge our understanding of God. We (...) ask where God is in this story. Why is it in the canon of Holy Scripture? What can we learn from the re-telling of this story in our context? Where is the Good News? These are the‘tough stuff stories of the Bible —their subject matter embarrassing to our thinking, faith and theology in the 21st century. What part of ‘No’ don’t you understand? is one of those stories. It is a story that must always be re-told. (shrink)

This study addresses the Bible as a coping tool in a sample of Swedish practising Christians living with cancer, gathered through a qualitative, in-depth interview study, on religious experiences and expressions that serve in the process of coping with a life situation changed by the disease. Through content analyses, and case studies combining tools from Pargament’s coping theory with, above all, role theory, it is shown that the Bible is a part of the coping process for approximately (...) half of the informants. Furthermore, the Bible plays very different roles in the coping process, even for one single person. In the analyzed material, two different ways of using the Bible in the coping process occurs: Biblical passages as bearer of meaning for the informants, and the actual reading as such of the Bible. The former with two different functions in the coping process: in the Biblical passages, see a direct appeal from God to the individual on a personal level and a specific character in a Bible passage serves as an object of identification for the informant. In the coping process, the Bible provides coping tools for the identified coping methods meditative reading, role taking, and interpretation of biblical passages. As such, it mainly serves within the framework of the preserving comprehensive coping method. It is also shown that there are changes in the use of the Bible in connection with the changed life situation, as a result of the disease. (shrink)

The Bible has influenced contemporary culture both positively and negatively. The present volume is a collection of papers that were discussed at an international colloquium on the use of the Bible in Ethics in the Department of Biblical Studies at the University of Sheffield in April 1995. Participants came from many parts of the world and from different backgrounds, and the papers reflect their varied interests and the contexts in which they work. The contributors, in addition to the (...) three editors, are John Barton, Bruce Birch, Mark Brett, Mark Chapman, David Clines, Philip Davies, Cheryl Exum, Stephen Fowl, Norman Gottwald, John Haldane, Walter Houston, Sharon Ringe, Chrisopher Rowland, Lisa Sowle Cahill and Gerald West. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Bible and Yoga:Toward an Esoteric Reading of Biblical LiteratureSusanne ScholzThe ProblemWe live in a post-biblical world—a world that sentimentalizes the Bible, ignores it, or is indifferent about the sacred text of the Christian and Jewish religions. Our daily lives are not shaped by biblical rhetoric, imagery, or practice, but by our everyday efforts of making a living, staying healthy, and raising a family. By "we" I mean (...) those of us who are part of North America or Western Europe and belong to the culturally and politically dominant group of white, middle-class, educated people. We live in societies that are largely secularized, perhaps even "anti-religiously" oriented, increasingly digitalized, and economically organized by a capitalist system that eradicates equal and just distribution of wealth nationally and internationally. In our world the Bible plays, at best, a privatized, individualized, and societally marginalized role. Sometimes, especially in the United States, Christian fundamentalists organize politically to foster change, trying to reinstate the Bible's political centrality. The effort to place stone sculptures of the Ten Commandments in the Alabama state courthouse,1 or—related primarily to middle and high school education—the insistence on the validity of creationism are prominent examples for the Christian fundamentalist involvement in the secularizing developments of Western countries. Mostly, however, such reactionary struggles confront an indifferent majority that favors the Western scientific worldview over biblical primacy. And even among many American fundamentalists, the Bible is mainly a privatized source of religious piety.My comments come from and speak to the particularities of the Western secular context. I do not want to be understood as making general statements about locations different from the Western one since they face different priorities. For instance, in Asian countries biblical traditions have never enjoyed a majority position as they did in Europe or North America. Historical, cultural, and religious differences do not, however, imply that other locations have nothing to contribute to the understanding of the Bible in post-biblical societies—on the contrary. But here my comments focus on the situation of the Bible and biblical studies in the West. [End Page 133]The Situation: Biblical Studies TodayThe familiarity with biblical literature is dramatically lower among people younger than forty-five than among those older than forty-five. The so-called Generation X (those born after 1960) and the generation afterward (those born after 1984) know little of the Bible and have little use for it, except if they affiliate with a Christian or Jewish organization. This fact raises important questions: If the younger generations in post-biblical societies do not read the Bible, what is the future of this sacred text in the West? Will it simply turn into a relic of the past? And what does this trend indicate for the academic field of Bible research?Biblical scholarship—until the 1980s a largely Western endeavor—is still indifferent about these generational developments in our societies. To many biblical scholars, the fact that we are living in a post-biblical world is a nonissue and does not affect their daily work with biblical literature. Accordingly, many, if not most, publications in biblical studies continue operating within a nineteenth-century mindset that regards "the Church" as the powerful opposition to the historical and literary study of the Bible, although by now mainstream religion has little cultural, political, and religious authority and power. Furthermore, much of biblical scholarship is not read by laypeople, who remain mostly ignorant of the issues discussed in the field. And even when some scholars recognize independence from religious institutions, they seldom reflect on the limited relevance of their work to larger society.Perhaps oblivious of the changed circumstances or unable to relate to post-biblical discourse in Western societies, many researchers do what they know best: they apply historical and literary methods to biblical literature, as if nothing else is needed in our era. Accordingly, many Bible scholars hardly notice that they talk only with, and among, themselves. They seem undisturbed that their work rarely, if ever, has an impact on cultural, religious, or political discourse. In fact, many of them would not even agree that the Bible and biblical studies... (shrink)

Using the Bible in Christian ethics is often not as simple as many would expect it to be. This is particularly the case for the use of the Old Testament. Part of the challenge is the complexity of grasping the customs and norms that are reflected in the Old Testament. They are often at odds with what is acceptable in contemporary thinking. In this article, we examine the difficulty of using the Old Testament in Christian ethics by using (...) the narrative of Judah and Tamar in Genesis 38 as case study. We show that this particular text alerts us to the complex relationship between ethics and culture, not only in the world of the text, but also the world of the interpreter. Based on our analysis of the text we argue for its meta-ethical contribution to the practice of Christian ethics. We do not endeavour to resolve the perceived tension between the implied ethics of the text and that of contemporary interpreters, but view the unresolved tension as one of the text’s key contributions to the practice of Christian ethics. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:THE BIBLE AND MODERNITY: REFLECTIONS ON LEO STRAUSS John Ranieri Seton Hall University espondingto the criticisms made by Eric Voegelin and Alexandre Lojeve ofhis book On Tyranny, Leo Strauss wonders whether the attempt to restore classical social science is not, perhaps, Utopian, "since it implies that the classical orientation has not been made obsolete by the triumph ofthe biblical orientation" (Strauss 1991, 177-178). In similar fashion Strauss remarks (...) to Karl Lowith how "there can be no doubt that our usual way of feeling is conditioned by the biblical tradition," even if he refuses to rule out the possibility of correcting that feeling (Lowith and Strauss, 111). This "triumph ofthe biblical orientation" concerns Strauss, since he believes no synthesis is possible between the competing claims of Athens and Jerusalem. The cultural predominance of one of these cities would jeopardize the vitality ofwestern civilization, which depends upon the tension between them for its dynamism and life (Strauss 1989, 72; 1997, 116, 121). To speak ofthe triumph ofthe biblical in the modern West is to call attention to a disruptive imbalance. Strauss's overall project of reviving the classical orientation in politics can be understood as an attempt to restore a sense of equilibrium. If the modern world reflects a victory ofthe biblical orientation, it is relevant to ask just how Strauss conceives the relationship between modernity and the Bible. Given Strauss's well known criticism of modernity, we may wonder whether this criticism is also an implicit criticism ofthe Bible and its influence. Answering this question is not an easy task. For someone who considered the opposition between Athens and Jerusalem to be the central issue confronting western civilization, Strauss 56John Ranieri devotes a relatively meager amount ofspace to analysis ofthe Bible.1 With rare exception we find nowhere near the amount of detailed commentary on biblical texts that we find in his treatment ofthe classics. What are we to make ofan author who writes three books on Xenophon's Socrates, while limiting his only detailed biblical commentary to the first two chapters of Genesis? This discrepancy would pose no problem, but for the fact that Strauss repeatedly emphasizes the importance ofkeeping alive the question ofthe relationship between Greek and biblical traditions. By comparison, a thinker like Heidegger simply tends to dismiss or ignore the relevance of the Bible in addressing what he would take to be the contemporary crisis of western civilization. But Strauss insists that we cannot understand the modern world without a serious consideration ofthe claims ofAthens and Jerusalem. His reticence, then, in treating biblical texts (especially the New Testament) with the same degree of probity as he employs when consideringthe texts ofclassical Greece, is puzzling. We are leftwondering whether his own observation about Machiavelli is applicable to himself: "The silence ofthe wise man is always meaningful. It cannot be explained by forgetfulness" (Strauss 1958, 30; see Grant 1964; Steintrager 1968). Strauss's silence may be significant, but arguments based upon an author's omissions are always more precarious than those which rely on written or spoken evidence. In the case of Strauss, there are in fact sufficient statements and hints in his work to enable us to recognize ways in which he construed the relationship between the Bible and modernity. Three themes stand out. The first is the notion that the eschatological vision ofthe Bible survives in modern times in transfigured and distorted form as the idea of progress. The second is Strauss's contention that the "final atheism" characteristic of late modernity is the child of an "intellectual 1 As far as 1 can tell, Strauss devoted only one essay to a specific book ofthe Bible. That essay is "On the Interpretation of Genesis" (Strauss 1995b; Orr 1995). Strauss deals with much ofthe same material in his "Jerusalem and Athens: Some Preliminary Reflections" (Strauss 1995; Orr 1995), although the second part ofthe two part essay (constituting a quarter ofthe entire essay) contains briefquotes from Amos, Isaiah, and Jeremiah. Another place in which he discusses the influence ofthe Bible is "Progress or Return? (Strauss 1 997). There is no extended treatment of any New Testament text anywhere in Strauss's published work. By contrast, Eric Voegelin (another... (shrink)

Professor Konvitz distinguishes between Homeric and Hebrew literary styles. In the Illiad and Odyssey, everything that Homer wants to say is put in the foreground and externalized. The events and relationships between the mortal characters and the gods are clearly explicated. In the Bible, on the other hand, only so much of the setting and relationships as is necessary is revealed. God is the unknowable, incomprehensible background to the action. God’s motives are seldom revealed and require explanation and interpretation. (...) The stories in the Bible certainly can be explained from the point of view of the senses, but to a man of faith they are the story of the working out of God’s will. Several examples are given to illustrate this. (shrink)

The purpose of this article is to talk about the development of cooperation with Russian teachers over the past ten years as part of assisting in the use of the Bible in order to include ethics and character-building lessons in the educational process in schools and higher educational institutions.

This contribution is part of a series on Methodology and Biblical Spirituality. In this, the fourth contribution, the scope is widened; more practical-analytically oriented, three thoroughly different but nevertheless all unusual kinds of interpretations of the Bible are described, characterised and contextualised. Namely: • In order to explain what are perceived as textual anomalies, some Old Testament authors have been described by US-based medical practitioners as having suffered psychiatric dysfunctions. • The Garden of Eden from Genesis 2 and (...) further has been located by a recently diseased Nigerian scholar as having been in her home country, with a Nigerian race having been the predecessors of biblical Adam and Eve. • Rastafarians, primarily Jamaica-based, regard marijuana as a holy herb and find direct support for their religious use of this plant in the Bible. However strange such 'mystifying' interpretations may seem within the theological mainstreams of Judeo-Christianity, there is more to these kinds of interpretations than simple whim. Certain cultural conditions along with personal, particularly spiritual, commitments enable these interpretations, which must be taken seriously in order to come to a fuller understanding of the text-interpreter dynamic. These then can cast at least some form of reflective light on the more usual current biblical-interpretative mainstreams within Judeo-Christianity, posing in a new light the question of what constitutes legitimate interpretations, also within mainstream interpretations, as religiously inclined people try to live their lives in the light of Scripture. (shrink)

Analytic skill can contribute to a theology of the Bible and a theological hermeneutic in two ways, by refining the formulation of a doctrine of Scripture and a correlative hermeneutic, and by illuminating how problematic hermeneutical presuppositions have in some cases become part of exegetical practice. The contribution that the analytic style of reflection can make to the theological enterprise need not be vitiated by a common criticism of analytic modes of engaging with texts, namely, that they tend (...) toward being ahistorical, though the objection deserves to be considered carefully. (shrink)

This article surveys and classifies the kinds of appeal to the Bible made in recent theological discussions of ecology and environmental ethics. These are, first, readings of `recovery', followed by two types of readings of `resistance'. The first of these modes of resistance entails the exercise of suspicion against the text, a willingness to resist it given a commitment to a particular (ethical) reading perspective. The second, by contrast, entails a resistance to the contemporary ethical agenda, given a perceived (...) commitment to the Bible. This initial typology and the various reading strategies surveyed are then subjected to criticism, as part of an attempt to begin to develop an ecological hermeneutic, a hermeneutic which operates between recovery and resistance with an approach that may be labelled `revision', `reformation' or `reconfiguration'. (shrink)

Almost all evangelical Christians believe that the writing of the Bible was divinely inspired and represents God's main revelation to humanity. They also believe that the Bible contains special features which constitute evidence of its divine inspiration. This would be a use of the Bible to prove God's existence within natural theology rather than within revealed theology, since the book's features are supposed to be evident even to (open-minded) skeptics. Furthermore, since a divinely inspired work must be (...) true, those features are thereby also evidence of the Bible's truth, and thus can be used in support of Christianity as the one true religion. When expressed that way, the reasoning can be construed as an argument both for God's existence and for the truth of the gospel message from the alleged special features of the Bible. We may refer to it as "the Argument from the Bible". Although almost all evangelical Christians agree with it at least to some extent, it is an argument that is for the most part ignored by professional philosophers of religion. One explanation for such neglect is that the argument can be easily refuted. In this essay/outline, I sketch how such a refutation might be formulated. (shrink)

The paper examines the very beginnings of Bible Mission in Hungary within the Habsburg Empire in the first part of the nineteenth century. It divides the first thirty years into two major epochs: the one before Gottlieb August Wimmer, Lutheran pastor of Felsőlövő (Oberschützen) and agent of the British and Foreign Bible Society (BFBS) and the one characterized by his work until the revolution of 1848. In the paper, I summarize the main obstacles of Bible Mission (...) both political and religious as well as the main achievements and formations of policies and practices that still define Bible Mission of the Bible Societies in all around the world. The work of BFBS in Hungary in this period was also intertwined with the formative period of the Budapest Scottish Mission, a topic that I also touch in the paper. (shrink)

Fléau de nos sociétés contemporaines, l'usage de la drogue, des drogues, n'est pas un phénomène absolument nouveau dans l'humanité. La Bible elle-même en traite, à sa façon sans doute, mais qui est d'abord tributaire des modes de pensée et de représentation comme de l'état des connaissances de l'Antiquité et plus particulièrement du Proche-Orient ancien. La pharmacopée autant que des pratiques que nous jugerions aujourd'hui explicitement superstitieuses entrent dans cette recherche et réception des drogues. S'il n'y a pas de traité (...) biblique ni de classification des drogues, du moins psaumes et prophètes notamment font souvent allusion à ces produits qui n'entrent pas directement dans les biens de subsistance immédiate, pour les entendre de façon symbolique. En bref, la Bible est plutôt discrète sur le sujet. Elle n'en permet pas moins d'amorcer une éthique et déontologie, à quoi la consultation du Talmud et de la Mishna apportent une contribution non négligeable. The use of drugs is a sickness of our contemporaneous society, but not a phenomenon absolutely new for humanity. In its own way, the Bible itself speaks of them, but is dependent on the ways of thinking, representation, and the state of knowledge of Antiquity, especially in the ancient Near East. The pharmacopoeia, as well as the practices that we judge today explicitly superstitions, enters into this research and utilisation of drugs. If there is no biblical treatise nor classification of drugs, at least the Psalms and the prophets often make notable allusions to these products, which are not directly part of the goods of immediate sustenance, understanding them in a symbolic way. In brief, the Bible is particularly discrete on the subject. But we are not prevented from beginning an ethic and deontology. Consultation of the Talmud and the Mishna offers a helpful contribution. (shrink)

This study casts light on how the issue of childlessness is portrayed in the Bible. The discussion begins with a commentary on Michal’s story, which provides the foundation for further reflection on how childlessness was dealt with in the biblical world, especially in the situations where no miraculous divine solutions were provided. Several humanly devised solutions, acceptable and practiced in the ancient world are presented. The last part of the paper focuses on the more eschatological view of human (...) existence provided in the New Testament, showing that childlessness is a form of suffering included in the promise of redemption brought about by the inauguration of God’s kingdom. As such the response of the redeemed community is to be characterized by love and compassion. (shrink)

This contribution is part of a series on Methodology and Biblical Spirituality. In this, the fourth contribution, the scope is widened; more practical-analytically oriented, three thoroughly different but nevertheless all unusual kinds of interpretations of the Bible are described, characterised and contextualised. Namely:• In order to explain what are perceived as textual anomalies, some Old Testament authors have been described by US-based medical practitioners as having suffered psychiatric dysfunctions.• The Garden of Eden from Genesis 2 and further has (...) been located by a recently diseased Nigerian scholar as having been in her home country, with a Nigerian race having been the predecessors of biblical Adam and Eve.• Rastafarians, primarily Jamaica-based, regard marijuana as a holy herb and find direct support for their religious use of this plant in the Bible.However strange such ‘mystifying’ interpretations may seem within the theological mainstreams of Judeo-Christianity, there is more to these kinds of interpretations than simple whim. Certain cultural conditions along with personal, particularly spiritual, commitments enable these interpretations, which must be taken seriously in order to come to a fuller understanding of the text–interpreter dynamic. These then can cast at least some form of reflective light on the more usual current biblical-interpretative mainstreams within Judeo-Christianity, posing in a new light the question of what constitutes legitimate interpretations, also within mainstream interpretations, as religiously inclined people try to live their lives in the light of Scripture. (shrink)

This article acknowledges the fact that historically there are two phases in the emergence of the Septuagint – a Jewish phase and a Christian one. The article deals first with methodological issues. It then offers a historical orientation. In the past some scholars have failed to distinguish between key historical phases: the pre-exilic/exilic (Israelite – 10 tribes), the exilic (the Babylonian exile ‒ 2 tribes) and the post-exilic (Judaean/Jewish). Many scholars are unaware of the full significance of the Hellenistic era, (...) including the Seleucid and Ptolemaic eras and their impact on ‘biblical’ textual material. Others again overestimate the significance of this era; the Greek scholar Evangelia Dafni is an example. Many are uninformed about the Persian era, which includes the Achaemenid, Parthian and Sassanian eras, each one of which had an impact on Judaism. An example is the impact of Persian dualism. Another problem is the application of the concept of ‘the Bible ’. The notion of ‘Bible’ applies only after the 16th century Common Era, specifically after the advent of the printing press. Earlier, depending on the context, we had clay tablets (Mesopotamia), vella (Levant-Judah) and papyri (Egypt) to write on. This is followed by a discussion of the Masoretic text and the LXX, including the reasons for the rejection of the LXX by the Jews. This is significant because the LXX was originally a Jewish document. Attempts to re-evaluate the concept of the Bible are discussed. The Septuagint subsequently followed, which leads to the conclusion that the LXX became the first Bible of the Christian church. Contribution: This article fits into the focus of HTS because it argues that the Septuagint is the first Bible of the early church. It also underscores the scope of this Theological periodical, for the Greek Bible is part of its subject matter that is researched. (shrink)

‘Mimesis’ is a concept explored in Antiquity as well as in cultural history. It also plays an important role in the Bible. In this article we argue for ‘mimesis’ as a role model for Bible teaching in religious education. In the first part we give some insights into the concept of mimesis, drawing on ancient philosophers (Aristotle, Plato). ‘Mimesis’ does not denote a copy of a prescribed object; instead, the type of depiction and reference brings it into (...) the present in an intensive, creative and productive way. In the second part we want to give some examples for how ‘mimesis’ is used in the Bible itself. Biblical tradition can be described as a ‘mimetic process’. Furthermore, authors like Paul explicitly use the concept of ‘mimesis’, for example in his ethical admonition. Thus, the use of ‘mimesis’ in the Bible inspires directly our teaching on biblical genres, motifs and ways of thinking. The third part gives a draft of how the ‘mimetic didactic’ works, drawing on parables, Gospel writing, Johannine theology and coping with painful fate like Job. Mimetic hermeneutics transforms tradition in applying it into the contemporary situation. This can prove stimulating for contemporary contexts: mimesis is closely connected to tradition, but simultaneously encourages its transmission into the present day with astonishing variability and freedom. (shrink)

The Bible in the Middle Ages, much like the Bible today, consisted for the laity not of a set of texts within a canon but of those stories which, partly because of their liturgical significance and partly because of their picturesque and memorable qualities, formed a provisional “Bible” in the popular imagination. Even relatively devout and educated moderns may be surprised by what is, and what is not, biblical. The medieval popular Bible took shape within an (...) encyclopedic tradition largely responsible for the variety of materials now associated with the Bible. Prior to and even after full-scale Reformation translations, biblical material was disseminated in the vernaculars through sermons, homilies, commentaries, universal histories, picture Bibles, the drama, and a large corpus of biblical paraphrases. Each of those literary forms owes debts to the others, but a significant influence on them all, and especially those produced in thirteenth- and fourteenth-century France and England, is Peter Comestor's Historia scholastica. (shrink)

In the last decade of the 13th century Guyart Desmoulins composed a French-language version of the Bible, the ‘Bible historiale’, based on the ‘Historia Scholastica’. In the course of the 14th century this was completed to become a full bible, and a pictorial repertoire emerged that corresponded to the work’s novel requirements. Soaring demand and the efficient production on the part of the Paris workshops resulted in a standardization of some of the pictorial elements in the (...) times of John the Good and Charles V; the usual choice of motif for the frontispiece, for example, came to be some variant of the Maiestas Domini. In complete contrast to this, miniatures were created around the year 1400 that stood out due to their iconographic originality, testifying to a more nuanced perception of the ‘Bible historiale’ and its tradition. Five examples will be presented in an examination of the interrelationship of text and image. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:The Philosophers and the Bible: The Debate on Sacred Scripture in Early Modern Thought ed. by Antonella Del Prete, Anna Lisa Schino, and Pina TotaroPiet SteenbakkersAntonella Del Prete, Anna Lisa Schino, and Pina Totaro, editors. The Philosophers and the Bible: The Debate on Sacred Scripture in Early Modern Thought. Brill's Studies in Intellectual History 333. Leiden: Brill, 2022. Pp. xiv + 303. Hardback, €135.16.This volume has (...) its origins in an international conference held in May 2019 in Rome and Viterbo. In its scope and approach, it surpasses the average volume of conference proceedings, owing to the editors' wise decision to invite additional papers to enhance its thematic coherence. Even with this expansion, they managed to get the book published within fifteen months—a remarkable achievement. Apart from chapters 12 and 13, which are in French, the volume is entirely in English. Most authors are proficient enough, but there are occasional slips, for instance, redundant definite articles ("the scripture" [61], "truths of the faith" [251]) or mistranslations ("prevent men from attacking and killing themselves" instead of "… killing each other" [87]).The generous bibliographies, one for every chapter, are a treasure trove. They are up to date and mostly well balanced. Taking into account that all but two of the authors are Italian, the literature referred to is impressively international in scope—more so than one usually sees in edited volumes, where English rules supreme. Chapters 1 and 3, which deal with Italian philosophers, have few non-Italian titles, and chapter 9 (on Pascal) few non-French titles.Textbook histories of philosophy pay little or no attention to what philosophers have said about the Bible: as a matter of course, the subject is assigned to the realm of theology and religion. As the editors rightly point out in their introduction (1–2), that is to ignore the massive presence of Scripture in Western culture. They even speak of the "biblical foundations" of early modern and contemporary thought (2). While that appraisal may seem exaggerated, they certainly have a point when they insist on the far-reaching and lasting influence of the Bible on Western thought—science and philosophy included. That the subject has been overlooked by historians of philosophy may in part be due to the academic division of labor with its rigid demarcations between disciplines and a near absolute divide between sciences and humanities. This distorts our view of the early modern period, when these qualifications had not yet been coined and demarcations between what would become separate disciplines were altogether fluid. Those who are now called "scientists" were formerly known as "natural philosophers." The present volume therefore deals not only with [End Page 325] Ficino, Hobbes, Descartes, Spinoza, Locke, Conway, Pascal, Wolff, and other thinkers now primarily classified as philosophers, but also with Galileo (though not directly addressed, "the 'Galileo affair' constitutes the background of the book" [8]), Copernicus, Kepler, and Newton, as well as with influential figures who defy our habitual classifications, for example, Biddle or Mersenne. The book boldly situates itself in what has gradually become a broad tradition of interdisciplinary scholarship, cultivated by luminaries such as Eugenio Garin, Paul O. Kristeller, Amos Funkenstein, and Anthony Grafton.The subtitle of the book, The Debate on Sacred Scripture in Early Modern Thought, may conjure up images of a historical debate among philosophers, along the lines of, say, the German Pantheismusstreit (pantheism dispute) of the 1780s. A curious aspect of the involvement of philosophers (in the broadest sense) in matters related to the Bible, however, is that the "debate" was a confrontation of philosophers with theologians, clerics, ecclesiastical and very often also civil authorities, rather than a mere philosophical dispute. This also means that individual philosophers' freedom of expression varied considerably depending on their denomination and environment. Thus, Galileo clashed head-on with the Roman Catholic Church, Descartes sought the approbation of the theologians of the Sorbonne, the Jesuits who inveighed against Pascal did so with little or no interest in the biblical text (see D'Agostino's chapter 9, 169). The Reformation took the Word of God for its foundation, so that Protestant settings (England, the Dutch Republic, and the Lutheran countries) were... (shrink)

Part of a three book series on theology, which includes God the Creator and God the Ruler, Cottrell expounds upon the three major elements of God as revealed in the scriptures: providence, redemption and creation.

This book studies the use of biblical quotations in Kierkegaard’s pseudonymous works, as well as Kierkegaard’s hermeneutical methods in general. Kierkegaard’s mode of writing in these works—indeed, the very method of indirect communication—consists in a certain appropriation of the Bible. Kierkegaard thus becomes God’s “plagiarist,” repeating the Bible by reinscribing it into his own texts, where it becomes a part of his philosophical discourse and relates to most of his conceptual constructions.The Bible might also be called (...) a gift, but a gift that does not belong to Kierkegaard, one he merely passes along to his reader. The invisible omnipresence of God’s Word in the pseudonymous works, as opposed to the signed ones, forces us to revisit the entire distinction between the religious and the aesthetic. (shrink)

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain (...) in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant. (shrink)

The article focuses on Galileo's Letter to Castelli, 21 December 1613. The author analyzes Galileo's hermeneutical principles established in the first part of the letter and his literal interpretation of the passage from the Book of Joshua 10, 12-13, in Copernican terms, in the second part of the letter. Galileo appears to use the Bible as a scientific authority, supporting his Copernican views, and thus he seems to contradict his own hermeneutical principles. The author argues that Galileo's (...) position is consistent, especially if one takes into account the historical context of its genesis, that is, in the context of the constant, theologically-inspired attacks on Copernicus and Galileo and his commitment to the heliocentric world system and in the context of his newly-made telescopic observations and discoveries. (shrink)

This study takes as its starting point the problems religious educators experience in communicating the message of the Bible. After analysing the causes of the problems, an alternative approach is presented which is designed to help assure a future for the Bible. The first cause which is discussed is biblical fundamentalism. We present the literal meaning of the Bible as a developmental stage of every human person. Problems arise when people refuse to grow beyond this stage or (...) when, not having had the opportunity of learning about alternative approaches, they reject the Bible together with the fundamentalist approach. The second cause of the problems in teaching the Bible today is called ‘scientific’ fundamentalism. With this we refer to a specific way of using the historical-critical method which accepts nothing but its own methodology as a hermeneutic approach and ends up with a fundamentalist reading of its own research results. The third cause of the problem is the widespread moralising use of the biblical message. This approach tends to reduce the biblical message to its ethical dimension and to reduce the ethical dimension to moralising. In a fourth section, we present the opportunities and dangers presented by the digitalisation of the biblical text. While we acknowledge the inherent dangers and recognise the problem of the first three mentioned problems all find their way into the digital presentation of the Bible, we nevertheless recognise the great opportunities which the new media provide in making the approach to the Bible more dynamic and interactive. In the second part, we present an alternative model. We propose an understanding of the Bible and its genesis as witness to the ongoing dialogue between God and human persons in community. With the writing of the last word of the Bible and the closing of the canon, revelation has not come to its end. Reading the Bible does not excuse us from having to enter into a personal relationship with God. The Bible itself leaves much room for creative interpretation and invites critical dialogue. As a criterion for the reading of the Bible, we propose the question whether a reading opens up a future for all or whether it helps some gain advantages at the cost of others. We are convinced that the Bible will have a future, if its reading and interpretation enables people to participate in building the future that is according to God’s design. (shrink)

Illuminating the many characters and events of the Bible, this reference is full of famous quotes about God and features hundreds of bite-sized trivia facts that can be used in sermons, speeches, and everyday conversations.

David Kelsey's Eccentric Existence. A Theological Anthropology is read in the context of the traditions of Christian theology, especially in Europe and North America, and of Kelsey's Yale colleagues. Its theocentric, scriptural and thoughtfully experimental contribution to theological anthropology from the perspectives of creation, consummation and reconciliation is analysed, appreciated and assessed. Implications of Kelsey's identification of three distinct plotlines in the Bible are explored. Questions are raised about the range of his Christian conversations, the limitations of his reliance (...) on narrative, his neglect of significant parts of the Bible and Christian tradition, and his focus on the interaction with secular rather than religious dimensions of the contemporary world. (shrink)

In light of the general lack of awareness of the long history of Western-Marxist fascination with the Bible, this article offers a synopsis of part of that history. After showing how the Bible was an important element in the work of Ernst Bloch, Walter Benjamin and Theodor Adorno, it the offers a critique of the current engagements with it by Alain Badiou, Slavoj Žižek, Terry Eagleton and Giorgio Agamben. The third section deals with the most significant element (...) of the religious Left in recent years, namely liberation theology. It closes with some comments concerning the growth of Marxist biblical studies and some suggestions for the way Marxism might reconnect with a non-reified biblical tradition. (shrink)

Almost all scholars of the Enlightenment consider Hobbes, Spinoza, and Locke as the founding theorists of the “secular modern state.” In contrast to the widely held view of the modern state, I argue that far from being “secular” it was the product of the sacralization of politics, which resulted from the way these philosophers interpreted the Scriptures as part of their philosophical inquiries. The analysis of the “linguistic turn” in their biblical interpretations reveals how they tried to undermine the (...) power of the Church to claim greater freedoms for the state. Their philosophical inquiries initiated the secularization of the Christian religion and the sacralization of politics as two correlative developments, rather than the secularization of the state per se, as is usually supposed. The philosophical arguments proposed by Hobbes, Spinoza, and Locke helped to resolve the religious battles of Europe’s many confessions in the seventeenth and eighteenth centuries, but are still pertinent to our c... (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Anonymus Defensorium Ockham Ms. Romae, bibl. Angelica 1017 ff. 21r-36r Conspectus siglorum: = addendum censeo [....] = delendum censeo«..» = litterae illegibiles factae sive propter codicis corruptionem deperditae [[..]] = scriptor delevit Y.../ = in margine sive supra lineam inserta (?) = lectio incerta t...-t = corrupta esse videntur I22rl = incipit pagina 22 recto codicis«cCapitulum 15. De novem praedicamentis denominativis> Praedicamenta (adn. in mg.: Capitulo 15) alia a (...) substantia sunt quaedam denominationes substantiae. Denominatur enim substantia a qualitate 'qualis', a quantitate 'quanta', a relatione 'relata', \ab/ actione 'agens', et sic de singulis. Unde sicut conceptus ordinati in praedicamento substantiae sunt univoci, habentes univocam praedicationem de substantia prima, ita conceptus ordinati in praedicamentis accidentalibus sunt conceptus denominativi respectu substantiae, habentes praedicationem denominativam de ipsa—licet possunt esse univoci in suo ordine, et de suis inferioribus univoce praedicari. Est autem (adn. in mg.: Quaestio bona quarta) hic investigandum, utrum secundum multitudinem denominationum de substantia sit multitudo realitatum; ut, sicut sunt denominationes secundum novem genera distinctae, ita res et realitates novem generum distinctae. Quae est utrum novem denominantia substantiam sint dispositiones distinctae realiter a substantia, aut sint 111 Franciscan Studies (54) 1994-1997 112ANONYMUS dispositiones distinctae tantum ratione, sicut Commentator1 innuit. (adn. in ima pag.: Utrum secundum multitudinem denominationum de substantia sit multitudo realitatum, id est utrum novem praedicamenta distinctas habent realitates.) Et ista dubitatio de praedicamentis denominativis consimilis est dubitationi superius2 factae de praedicatis univocis et de correspondentia praedicamentorum et realitatum. Et videtur hie conformiter dicendum sicut de praedictis, scilicet quod multitudo rerum non est secundum multitudinem coneeptuum quiditativorum. Et hoc manifestum est, sumentibus nobis suppositiones has: Primo (adn. in mg.: Prima suppositio) quod substantia habet entitatem propriam. Ex illo sequitur evidenter intentum, nam si praedicamenta denominantia substantiam distinguerentur ab ea realiter, circumscriptis illis realitatibus, nulla remaneret realitas substantiae propria. Si enim substantia materialis haberet [[aliunde figuram puta a qualitate]] aliunde extensionem, puta a quantitate, aliunde figuram, puta a qualitate, aliunde positionem, et ita de alus, istis circumscriptis, quaero quid remaneret pro entitate substantiae? Non apparet quod aliquid, nisi fingas totam realitatem substantiae materialis posse habere esse punctuale et in puncto salvari, quod non capit imaginario. Quia de ratione substantiae materialis et corporeae, quae distinguitur contra immaterialem et incorpoream, est quod habeat partem extra partem.3 Et ita videtur quod substantia materialis erit seipsa quanta, et seipsa terminata, et per consequens seipsa figurata. Seipsa, inquam, et per se, perseitate excludente rem aliam. Secunda suppositio (adn. in mg.: Secunda suppositio) est quod non est contradictio realitatem unam esse, realitate ab ea distincta non existente. Patet, quia non est contradictio nisi affirmetur et negetur idem de eodem,4 implicite vel explicite. Et ista suppositio 1Cf. Averroës In Metaph. V com. 14 (1562) 148EF. 2Cf. supra cap. 11 'De univocis'; cf. cap. 12 (f. 24v): Et manifestum est, quoniam non oportet multitudinem esse in conceptibus, sicut nec multitudo in conceptibus sequitur multitudinem eorum quae sunt in vocibus, necessario sumentibus nobis suppositiones has. 3Cf. Guillelmus de Ockham Summa logicae I c. 44 (OPh I 137): quantitas continua permanens nihil aliud est nisi res una habens partem situaliter distantem a parte. 4Cf. Aristot, De interp. 9, 18a29-30: In his ergo quae sunt et facta sunt necesse est affirmationem vel negationem veram vel falsam esse; Anal. post. 1,11 77a30; Tópica VI,6 143bl6: Nam de omni vel affirmatio vel negatio vera est; Metaph. IV,9 1005bl9- THE DEFENSORIUM OCKHAM1 1 3 concludit similiter intentum. Nam quia contradictio est corpus de genere substantiae (id est substantiam materialem) esse, et non esse quantum (id est non habere partem extra partem); ideo quantitas non est alia res a corpore. Item quia contradictio est magnitudinem esse, et ipsam non esse terminatam et figuratam; ideo figura non est alia res a corpore sive magnitudine. Item quia contradictio est totum esse, et non esse maius parvus distinguerentur specie cum sint plures partes materiae in magno quam in parvo. Solet etiam dici quod magnum et parvum non variant speciem. Istae viae (adn. in mg.: Quod quantitas continua non sit res distincta) non concludunt de quantitate continua, quia non repugnaret sibi unitas; nec ex parte sui, quin scilicet possit habere unitatem formae accidentalis convenientem, nec ex parte subiecti, quin scilicet posset habere subiectum unum. Sed sufficienter videtur convinci quod... (shrink)

The growth of the Pentecostal movement in the global south implies that its pneumatological emphases be noticed by other Christian traditions, including the hermeneutical processes followed to interpret the Bible, the Christians’ source of revelation about God. The aim of this article is to reflect on the role of the Spirit in the hermeneutical process, and it is done based on two traditions, the Reformed and Pentecostal movements, both of which play an important role within South African Christianity. Whilst (...) the Reformed tradition, for the better part, concentrates on scientific and rational hermeneutics, in part neglecting the subjective influence of the Spirit in the processes of interpretation, John Calvin uses it as a hermeneutical principle. An attempt is made to compare and contrast Calvin’s and classical Pentecostals’ views by way of a comparative literature study. It is concluded that a pneumatological basis should serve as a condition for representative biblical hermeneutics. It implies that the church can benefit from revisiting its hermeneutics ecumenically with a definite consideration of the role of the Spirit in the processes of interpreting the Bible for contemporary people. Contribution: In reading and interpreting the Bible, what role does the Holy Spirit play? The article asserts that a pneumatological basis should serve as a condition for representative biblical hermeneutics by comparing John Calvin’s and Pentecostals’ view of the subjective influence of the Spirit, concluding that an ecumenical revisiting of hermeneutics is necessary. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Wisdom Calls: The Moral Story of the Hebrew Bible by Paul LewisTherese LysaughtWisdom Calls: The Moral Story of the Hebrew Bible Paul Lewis MACON, GA: NURTURING FAITH, 2017. 99 pp. $18.00Paul Lewis invites us into a thought experiment: What can we discern about moral development from a "naive" reading of the Hebrew Scriptures as narrative, starting at Genesis and working our way through to Chronicles? If (...) we remove our presuppositions and eisegesis, ossified through centuries of familiarity, and read the stories at face value, what can we discern about character, virtue, and moral development via the human protagonists as well as God? In this book aimed at undergraduates and faith-seeking adults, Lewis provides an accessible introduction to both scripture and ethics, as well as a creative endeavor at the interface.Using an eclectic hermeneutical approach, Lewis offers a fresh reading of the Hebrew Scriptures. Fundamental to his thesis are two points. First, even though the Hebrew Scriptures are made up of a variety of texts in different genres written by different authors over almost a millennium, at some point, they were collated into the canonical, three-part sequence (Law, Prophets, and Writings—the Tanakh, TNK) by redactors who shaped the collection with a particular directionality. Pivotal to this process was the Babylonian Exile, which Lewis considers a crucial lens for reading a narrative arc across the collection. Second, he reminds Christian readers that the structure and sequence of texts in the Christian "Old Testament" differs from that of the Jewish TNK. As a result, "TNK and Old Testament, by the way they order the documents that make them up, thus tell different stories" (9).Lewis walks the reader through a series of ordered reflections on the three main sections of the Hebrew Scriptures. From Genesis to Chronicles, he charts a shift toward increasing moral complexity, finding in this narrative "a story of moral development" that begins with the need for and establishment of rules or laws (Torah—chap. 2), moves to the discernment of principles at the heart of the laws (Prophets—chap. 3), and culminates with a vision of wisdom captured in the multifaceted and sometimes conflicting texts in the Writings (chap. 4), complete with a controversial yet intriguing interpretation of Job. Wisdom, in his reading of these texts, is the practical skill needed to interpret the laws, rules, and principles of the tradition with the nuance necessary for the ever-changing sociocultural context of the "hard, cruel world" in which the Jews of ancient Palestine found themselves. [End Page 204]The book culminates with chapter 5, titled "Wisdom Calls," where he brings the multilayered Wisdom tradition (chochmah, in Hebrew) into conversation with the Aristotelian tradition of virtue and practical wisdom (phronesis), finding the analog for Aristotle's endpoint of eudaimonia in the Hebraic vision of shalom. Shalom is "the goal toward which wisdom strives and the good that it seeks to achieve" (p. 73). In a short appendix, he also brings chochmah into conversation with contemporary developments in the moral psychology of wisdom, drawing on the work of Darcia Narvaez and scholars at the Max Planck Institute, among others.Lewis's reading brings the Hebrew Scriptures alive, reminding us how wonderfully messy, interesting, and complicated its characters and stories are. By way of critique, one might ask: Can one read a scriptural text too naively? At points, this reader wished for a bit more historical-critical interpretation as a way of enhancing the conclusions being drawn. Integration of the material on the moral psychology of wisdom into the final chapter, rather than as an appendix, would also have been welcome. In the end, Wisdom Calls provides an engaging starting point for students and congregations.Therese LysaughtLoyola University ChicagoCopyright © 2018 Society of Christian Ethics... (shrink)

A tradição bíblica tem inspirado leituras e interpretações ecológicas por parte de teólogos de vertentes cristãs diversas, dentre os quais podemos destacar: Carriker, Reimer, Schaeffer e Stott. O objetivo deste artigo é apresentar alguns textos das Escrituras Sagradas judaico-cristãs e o modo como estes têm sido interpretados por teólogos cristãos vinculados à vertente reformada à luz de uma leitura ecológica. Um corte epistemológico foi feito reconhecendo nestes teólogos posições ideológicas heterogêneas a fim de preservar a re(leitura) dos textos bíblicos escolhidos (...) sob a perspectiva ecológica. White Júnior (1967), historiador americano, escreveu um artigo em que responsabilizava o Cristianismo pela crise ambiental. Este discurso tem sido confrontado ao longo das últimas décadas por várias vertentes cristãs e os teólogos escolhidos para o diálogo neste artigo defendem posições contrárias ao que foi declarado por White Júnior, à época. O caminho para o diálogo entre estes teólogos foi buscado a partir da concepção de que o discurso é uma construção social (Foucault, 2009). A partir da análise dos diálogos estabelecidos entre os teólogos escolhidos e suas re(leituras) dos textos bíblicos é possível concluir que esta nova teologia tem o papel de conscientização, como resposta à crise ambiental, no âmbito das igrejas evangélicas. Palavras-Chave : Discurso. Ecologia. Bíblia. Teologia.: The biblical tradition has inspired environmental readings and interpretations by Christian theologians of various aspects, among which we highlight: Carriker, Reimer, Schaeffer and Stott. The aim of this paper is to present a brief overview of the Judeo-Christian Scriptures and how they have been interpreted by Christian theologians linked to strand reformed in the light of an ecological reading. An epistemological cut was made recognizing these theologians and their heterogeneous ideological positions in order to preserve the re(read) of the biblical texts chosen under the ecological perspective. White Jr. (1967), American historian, wrote an article that blamed Christianity for the environmental crisis. This speech has been confronted over the past several decades by the Christian spectrum and the theologians chosen for dialogue in this article advocate contrary positions to what was stated by White Jr., at the time. The path to the dialogue between these theologians was sought from the idea that speech is a social construction (Foucault, 2009). From the analysis of the dialogue established between the theologians and their chosen re(readings) biblical texts is possible to conclude that this new theology has the role of awareness in response to environmental crisis within the evangelical churches. Key-words: Speech. Ecology. Bible. Theology. (shrink)

The article by Sannikov Sergiy “History and Hermeneutic Horizons of the Bible Commentaries in the Slavic Context: Part 1. History and Practice of the Bible Commentaries in the Slavic Context” is the first part of the research of the history and hermeneutic horizons of the Bible commentaries in the Slavic context. The author surveys the history of the Bible interpretation in Eastern Europe, analyzes the diachronical interpretation principles progress, shows the hermeneutical methods used in (...) the Evangelical movement of in the 19th and 20th centuries and the correspondent hermeneutic approaches in the Orthodox tradition. The author distinguishes the main hermeneutic principles being the basis for the commentators of the 19th-20th centuries and the approaches to interpretation practiced in the Slavic context. A special attention is given to the Bible interpretation made by national authors who have been publishing their works during the last 20 years. The main emphasis is made on the literature on hermeneutics published in recent years and used in Evangelical educational institutions. (shrink)

Avoir une place, de l'argent, du pouvoir, une belle image : on peut ramener tous nos problèmes à des questions d'avoir. Tout sauf l'essentiel, qui est plutôt une question d'être. Mais qu'est-ce que l'être? L'infini des possibles? La force qui nous fait exister? Les Grecs anciens y ont beaucoup pensé, et, au XXe siècle, Heidegger en a fait le centre de son oeuvre. Et pourtant. C'est d'abord dans la Bible hébraïque, nous révèle Daniel Sibony, qu'on trouve une pensée de (...) l'être, sous forme non pas de concepts, mais d'histoires et de lois. Une pensée qui fut recouverte par les religions et qui, paradoxalement, inclut pour une large part celle de Heidegger, sans le repli narcissique et autoréférentiel qui la caractérise. Telle est la double révélation qu'apporte ce livre, en montrant la voie d'une pensée de l'être vivante, capable de nous inspirer lorsque, loin des identités définies, nous n'avons pour appui que notre désir d'exister. (shrink)

Mgr Philips, as is known, played a very important part in the elaboration of the Dogmatic Constitution Lumen Gentium. Shortly before its promulgation by Pope Paul VI in November 1964 he was a member of the small commission set up to formulate the explanatory note destined to set forth succinctly the reasons for the various modifications introduced into the text of the constitution as a result of the reservations put forward by many of the fathers. He is consequently in (...) a position to expound the precise literal meaning of the conciliar text as discussed and accepted by the Council. Just that is his avowed intention in the present volume which is the first of a two-volume work on the constitution. After a short introduction the author gives a detailed account of the various steps that lead up to the final formulation of the constitution as we received it from the Council. The rest of the present tome brings, chapter by chapter and paragraph by paragraph, a French translation of the conciliar text and a detailed and indeed authoritative commentary on the first three chapters. It is perhaps the most detailed and satisfying work of its kind. (shrink)